{"id":4152,"date":"2026-06-11T17:45:00","date_gmt":"2026-06-11T15:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/noemavision.com\/?page_id=4152"},"modified":"2026-09-23T16:57:29","modified_gmt":"2026-09-23T14:57:29","slug":"politica-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/noemavision.com\/pt\/politica-privacidade\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidade"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4152\" class=\"elementor elementor-4152 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2851075f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2851075f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f97c2b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f97c2b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Pol\u00edtica de privacidade<\/h1>\n<p><strong>\u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o: 15 de setembro de 2026<\/strong><\/p>\n<p>Esta pol\u00edtica explica como a NOEMA VISION S.r.l. trata dados pessoais relacionados com o seu site, portal B2B, candidaturas de revendedores, encomendas e pedidos de assist\u00eancia, incluindo os relativos \u00e0 GLARE e \u00e0 Opificio Cadorino. Aplica-se aos clientes particulares e \u00e0s pessoas que representam ou trabalham para os nossos clientes empresariais.<\/p>\n<h2>1. Quem \u00e9 respons\u00e1vel pelos seus dados?<\/h2>\n<p>A <strong>NOEMA VISION S.r.l.<\/strong> \u00e9 respons\u00e1vel pelo tratamento.<br>Sede social: Via G. Casaregis 50\/7, 16129 Genova (GE), It\u00e1lia.<br>N.\u00ba IVA: IT02015150994.<br>E-mail: <a href=\"mailto:info@noemavision.com\">info@noemavision.com<\/a>.<br>Telefone: <a href=\"tel:+390108441012\">+39 010 8441012<\/a>.<\/p>\n<p>Pode utilizar estes contactos para esclarecer quest\u00f5es sobre esta pol\u00edtica ou exercer os seus direitos de prote\u00e7\u00e3o de dados.<\/p>\n<h2>2. Dados utilizados e respetiva origem<\/h2>\n<ul><li><strong>Contactos e dados empresariais:<\/strong> nome, e-mail profissional, telefone, empresa ou \u00f3tica, n\u00famero de IVA ou identifica\u00e7\u00e3o fiscal, pa\u00eds, moradas e informa\u00e7\u00f5es fornecidas na candidatura.<\/li>\n<li><strong>Informa\u00e7\u00f5es da conta:<\/strong> credenciais, estado da conta, permiss\u00f5es, pedidos de registo e dados de recupera\u00e7\u00e3o de acesso.<\/li>\n<li><strong>Encomendas e pagamentos:<\/strong> produtos, dados de entrega e fatura\u00e7\u00e3o, hist\u00f3rico de encomendas, condi\u00e7\u00f5es acordadas, estado dos pagamentos e refer\u00eancias das transa\u00e7\u00f5es.<\/li>\n<li><strong>Pedidos e assist\u00eancia:<\/strong> mensagens, refer\u00eancias de produtos, dados de garantia e fotografias ou documentos que decida enviar. Forne\u00e7a apenas informa\u00e7\u00f5es relevantes e evite dados de pacientes, de sa\u00fade ou outros dados pessoais alheios ao pedido.<\/li>\n<li><strong>Informa\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas:<\/strong> endere\u00e7o IP, navegador e dispositivo, hor\u00e1rios de acesso, registos de pedidos e informa\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para operar e proteger o site.<\/li><\/ul>\n<p>Os dados prov\u00eam de si, da sua empresa e dos seus representantes autorizados, das comunica\u00e7\u00f5es com a nossa equipa e dos nossos registos comerciais. Para clientes NOEMA existentes, podemos preparar um perfil B2B a partir de fichas, faturas e encomendas anteriores, incluindo contactos profissionais e condi\u00e7\u00f5es de pagamento j\u00e1 detidos pela NOEMA. Pode pedir a corre\u00e7\u00e3o de dados desatualizados ou ajuda para recuperar o acesso. A importa\u00e7\u00e3o de uma ficha n\u00e3o constitui, por si s\u00f3, consentimento para marketing.<\/p>\n<h2>3. Finalidades e fundamentos jur\u00eddicos<\/h2>\n<ul><li><strong>Candidaturas, pedidos e acesso B2B:<\/strong> responder, avaliar os requisitos profissionais, criar ou recuperar uma conta e prestar o servi\u00e7o solicitado. Os fundamentos s\u00e3o dilig\u00eancias pr\u00e9-contratuais solicitadas pelo titular ou a execu\u00e7\u00e3o de um contrato (artigo 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea b do RGPD). Quando representa uma empresa, aplica-se tamb\u00e9m o nosso interesse leg\u00edtimo na gest\u00e3o da rela\u00e7\u00e3o comercial (artigo 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea f).<\/li>\n<li><strong>Encomendas, entregas, pagamentos e p\u00f3s-venda:<\/strong> executar contratos e tratar pedidos relacionados (artigo 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea b); para representantes empresariais, gerir a rela\u00e7\u00e3o comercial (artigo 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea f).<\/li>\n<li><strong>Fatura\u00e7\u00e3o e obriga\u00e7\u00f5es legais:<\/strong> cumprir obriga\u00e7\u00f5es fiscais, contabil\u00edsticas e outras aplic\u00e1veis (artigo 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea c).<\/li>\n<li><strong>Seguran\u00e7a e prote\u00e7\u00e3o de direitos:<\/strong> prevenir abusos, verificar pedidos de recupera\u00e7\u00e3o, manter a fiabilidade do servi\u00e7o e declarar, exercer ou defender direitos em processos judiciais. S\u00e3o interesses leg\u00edtimos (artigo 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea f), ponderados face aos seus direitos e interesses.<\/li>\n<li><strong>Marketing facultativo:<\/strong> com consentimento quando exigido (artigo 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea a). Qualquer exce\u00e7\u00e3o permitida para clientes existentes limita-se \u00e0s condi\u00e7\u00f5es legais aplic\u00e1veis e inclui a possibilidade de oposi\u00e7\u00e3o.<\/li><\/ul>\n<p>Ler esta pol\u00edtica, enviar um pedido de servi\u00e7o ou abrir uma conta B2B n\u00e3o constitui consentimento geral para comunica\u00e7\u00f5es promocionais.<\/p>\n<h2>4. Informa\u00e7\u00f5es obrigat\u00f3rias e aprova\u00e7\u00e3o da conta<\/h2>\n<p>Os campos obrigat\u00f3rios s\u00e3o necess\u00e1rios para avaliar uma candidatura, responder a um pedido, processar uma encomenda ou cumprir obriga\u00e7\u00f5es de fatura\u00e7\u00e3o. Sem esses dados, poder\u00e1 n\u00e3o ser poss\u00edvel prestar o servi\u00e7o. Os campos facultativos podem ficar vazios.<\/p>\n<p>O acesso profissional depende da aprova\u00e7\u00e3o da NOEMA. Os controlos t\u00e9cnicos podem comparar um e-mail ou n\u00famero de IVA com os registos existentes para evitar duplica\u00e7\u00f5es e facilitar a recupera\u00e7\u00e3o. Contacte a equipa se uma correspond\u00eancia estiver incorreta ou n\u00e3o tiver acesso ao e-mail registado. Pode pedir a revis\u00e3o de um problema de acesso ou aprova\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h2>5. Quem pode receber os seus dados?<\/h2>\n<p>Podem aceder aos dados os colaboradores NOEMA autorizados e os prestadores envolvidos no servi\u00e7o: alojamento e assist\u00eancia t\u00e9cnica, e-mail empresarial, processamento de pagamentos, bancos, transportadoras, consultores contabil\u00edsticos e profissionais e fornecedores de comunica\u00e7\u00e3o. As autoridades podem receber dados quando a lei o exigir.<\/p>\n<p>O portal utiliza a Hostinger para alojamento, a Google para e-mail empresarial e a Stripe para pagamentos com cart\u00e3o. Consoante a fun\u00e7\u00e3o, os prestadores podem atuar como subcontratantes por nossa conta ou como respons\u00e1veis aut\u00f3nomos para as suas pr\u00f3prias obriga\u00e7\u00f5es de pagamento, regulamentares ou de seguran\u00e7a.<\/p>\n<p>Os dados dos cart\u00f5es s\u00e3o tratados pelo prestador de pagamentos. A NOEMA utiliza a confirma\u00e7\u00e3o e as informa\u00e7\u00f5es de transa\u00e7\u00e3o necess\u00e1rias \u00e0 encomenda. N\u00e3o envie n\u00fameros de cart\u00e3o nem c\u00f3digos de seguran\u00e7a atrav\u00e9s de formul\u00e1rios ou e-mail.<\/p>\n<h2>6. Tratamento fora do Espa\u00e7o Econ\u00f3mico Europeu<\/h2>\n<p>Os prestadores internacionais podem tratar dados em pa\u00edses fora do Espa\u00e7o Econ\u00f3mico Europeu. Nesses casos, \u00e9 exigido um mecanismo de transfer\u00eancia conforme ao cap\u00edtulo V do RGPD, como uma decis\u00e3o de adequa\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel da Comiss\u00e3o Europeia ou cl\u00e1usulas contratuais-tipo com garantias adequadas. Contacte-nos para saber quais as garantias aplic\u00e1veis aos seus dados e como obter uma c\u00f3pia.<\/p>\n<h2>7. Durante quanto tempo conservamos os dados?<\/h2>\n<p>A conserva\u00e7\u00e3o depende da finalidade e das obriga\u00e7\u00f5es legais aplic\u00e1veis:<\/p>\n<ul><li><strong>Conta e contactos empresariais:<\/strong> durante o per\u00edodo necess\u00e1rio ao acesso e \u00e0 rela\u00e7\u00e3o comercial; qualquer conserva\u00e7\u00e3o adicional deve estar associada a uma obriga\u00e7\u00e3o legal, assunto pendente ou prote\u00e7\u00e3o de direitos.<\/li>\n<li><strong>Encomendas, faturas e pagamentos:<\/strong> pelos prazos exigidos pela legisla\u00e7\u00e3o fiscal e contabil\u00edstica e, se necess\u00e1rio, por mais tempo devido a um lit\u00edgio concreto ou obriga\u00e7\u00e3o legal.<\/li>\n<li><strong>Pedidos, candidaturas e anexos de assist\u00eancia:<\/strong> pelo tempo necess\u00e1rio para avaliar ou resolver o pedido e documentar o servi\u00e7o, a garantia ou o lit\u00edgio resultante.<\/li>\n<li><strong>Registos t\u00e9cnicos e de seguran\u00e7a:<\/strong> pelo per\u00edodo necess\u00e1rio para operar, resolver problemas e proteger o servi\u00e7o, tendo em conta incidentes que exijam investiga\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li><strong>Prefer\u00eancias de marketing:<\/strong> at\u00e9 \u00e0 retirada do consentimento ou oposi\u00e7\u00e3o, salvo se o fundamento do tratamento cessar antes. Pode ser conservado um registo m\u00ednimo da recusa para a respeitar.<\/li><\/ul>\n<p>Estes crit\u00e9rios tamb\u00e9m se aplicam aos registos hist\u00f3ricos usados para acesso B2B. Encerrar a conta n\u00e3o elimina documentos que devam ser conservados por raz\u00f5es fiscais, contabil\u00edsticas ou legais. Contacte-nos para conhecer os crit\u00e9rios de um registo espec\u00edfico ou pedir o apagamento quando aplic\u00e1vel.<\/p>\n<h2>8. Cookies e servi\u00e7os externos<\/h2>\n<p><strong>Google Analytics 4.<\/strong> Com o seu consentimento pr\u00e9vio para cookies estat\u00edsticos, utilizamos o Google Analytics para medir visitas, p\u00e1ginas vistas, origens do tr\u00e1fego, informa\u00e7\u00f5es dos dispositivos e intera\u00e7\u00f5es com produtos, carrinho e finaliza\u00e7\u00e3o de compras. A Google recebe estes dados de utiliza\u00e7\u00e3o e identificadores de cookies. N\u00e3o enviamos intencionalmente nomes, e-mails, n\u00fameros de IVA ou chaves de recupera\u00e7\u00e3o de palavra-passe para o Analytics. Este tratamento facultativo baseia-se no consentimento; recus\u00e1-lo ou retir\u00e1-lo n\u00e3o impede o acesso B2B nem as compras.<\/p>\n<p>Os cookies <code>_ga<\/code> e <code>_ga_5B1WFD1KSF<\/code> distinguem os visitantes e mant\u00eam o estado da sess\u00e3o. A validade predefinida \u00e9 de dois anos, mas as restri\u00e7\u00f5es do navegador podem reduzi-la. As prefer\u00eancias s\u00e3o guardadas por 180 dias. Pode alterar ou retirar a escolha a qualquer momento no bot\u00e3o de prefer\u00eancias de cookies. Consulte a <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">pol\u00edtica de privacidade da Google<\/a> e a <a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/11397207\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">documenta\u00e7\u00e3o dos cookies do Google Analytics<\/a>.<\/p>\n<p>O portal utiliza cookies e armazenamento semelhante para in\u00edcio de sess\u00e3o, sess\u00f5es da conta, carrinhos e seguran\u00e7a. Estas fun\u00e7\u00f5es podem n\u00e3o funcionar corretamente se os cookies forem bloqueados ou eliminados. Os cookies t\u00e9cnicos necess\u00e1rios ao servi\u00e7o solicitado n\u00e3o exigem consentimento para marketing.<\/p>\n<p>A publicidade facultativa e outros rastreios n\u00e3o essenciais exigem consentimento quando aplic\u00e1vel; n\u00e3o podem ser autorizados apenas por continuar a navegar ou aceitar esta pol\u00edtica. Se forem propostos rastreios facultativos, a informa\u00e7\u00e3o e os controlos de prefer\u00eancias devem explicar a finalidade e permitir a escolha aplic\u00e1vel.<\/p>\n<p>As liga\u00e7\u00f5es para sites das marcas, mapas e outros sites externos conduzem a servi\u00e7os sujeitos \u00e0s suas pr\u00f3prias pol\u00edticas. As <a href=\"https:\/\/www.garanteprivacy.it\/home\/docweb\/-\/docweb-display\/docweb\/9677876\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">orienta\u00e7\u00f5es da autoridade italiana sobre cookies<\/a> explicam a distin\u00e7\u00e3o entre cookies t\u00e9cnicos e rastreios sujeitos a consentimento.<\/p>\n<h2>9. Escolhas de marketing<\/h2>\n<p>Pode cancelar a subscri\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s da liga\u00e7\u00e3o num e-mail promocional ou escrever para <a href=\"mailto:info@noemavision.com\">info@noemavision.com<\/a>. A retirada do consentimento n\u00e3o afeta a licitude do tratamento anterior. A oposi\u00e7\u00e3o ao marketing direto interrompe o tratamento para essa finalidade.<\/p>\n<p>As mensagens de servi\u00e7o necess\u00e1rias, como recupera\u00e7\u00e3o de palavra-passe, decis\u00f5es sobre a conta e atualiza\u00e7\u00f5es de encomendas, s\u00e3o distintas do marketing e podem continuar a ser enviadas quando necess\u00e1rias ao servi\u00e7o.<\/p>\n<h2>10. Os seus direitos<\/h2>\n<p>Nas condi\u00e7\u00f5es previstas pelo RGPD, pode pedir acesso, retifica\u00e7\u00e3o, apagamento, limita\u00e7\u00e3o e portabilidade. Pode opor-se ao tratamento baseado no interesse leg\u00edtimo por motivos relacionados com a sua situa\u00e7\u00e3o e ao marketing direto a qualquer momento. Pode retirar o consentimento quando o tratamento dele dependa.<\/p>\n<p>Envie os pedidos para <a href=\"mailto:info@noemavision.com\">info@noemavision.com<\/a>. Podemos pedir informa\u00e7\u00f5es proporcionadas para verificar a sua identidade. Normalmente respondemos no prazo de um m\u00eas; qualquer prorroga\u00e7\u00e3o permitida e os motivos ser\u00e3o comunicados nesse prazo.<\/p>\n<p>Pode apresentar reclama\u00e7\u00e3o ao <a href=\"https:\/\/www.garanteprivacy.it\/i-miei-diritti\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Garante per la protezione dei dati personali<\/a> ou a outra autoridade competente, incluindo no pa\u00eds onde habitualmente reside ou trabalha, sem preju\u00edzo dos outros meios dispon\u00edveis.<\/p>\n<h2>11. Seguran\u00e7a e utiliza\u00e7\u00e3o respons\u00e1vel<\/h2>\n<p>Os dados s\u00e3o tratados atrav\u00e9s do portal, dos sistemas empresariais e das comunica\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias \u00e0s finalidades indicadas. Mantenha as credenciais confidenciais e avise-nos rapidamente se suspeitar de acesso n\u00e3o autorizado. Ao fornecer dados de colegas ou outras pessoas, certifique-se de que est\u00e1 autorizado e disponibilize-lhes esta pol\u00edtica.<\/p>\n<p>O portal destina-se a uso profissional. Contacte-nos se tiver enviado dados por engano, para podermos avaliar a medida adequada.<\/p>\n<h2>12. Altera\u00e7\u00f5es e contacto<\/h2>\n<p>A data inicial identifica esta vers\u00e3o. Podemos atualiz\u00e1-la quando o portal, os tratamentos ou os requisitos legais mudarem. Quando necess\u00e1rio, comunicaremos altera\u00e7\u00f5es importantes e pediremos o consentimento exigido antes de iniciar o novo tratamento em causa.<\/p>\n<p>Para quest\u00f5es de privacidade, corre\u00e7\u00f5es de fichas existentes ou ajuda no exerc\u00edcio dos direitos, contacte <a href=\"mailto:info@noemavision.com\">info@noemavision.com<\/a>. Consulte tamb\u00e9m a <a href=\"https:\/\/www.garanteprivacy.it\/il-testo-del-regolamento\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">p\u00e1gina da autoridade italiana dedicada ao RGPD<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pol\u00edtica de privacidade \u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o: 15 de setembro de 2026 Esta pol\u00edtica explica como a NOEMA VISION S.r.l. trata dados pessoais relacionados com o seu site, portal B2B, candidaturas de revendedores, encomendas e pedidos de assist\u00eancia, incluindo os relativos \u00e0 GLARE e \u00e0 Opificio Cadorino. Aplica-se aos clientes particulares e \u00e0s pessoas que representam ou [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4152","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noemavision.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noemavision.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/noemavision.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noemavision.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noemavision.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4152"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noemavision.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4153,"href":"https:\/\/noemavision.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4152\/revisions\/4153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noemavision.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}