{"id":4148,"date":"2026-06-11T17:45:00","date_gmt":"2026-06-11T15:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/noemavision.com\/?page_id=4148"},"modified":"2026-09-23T16:57:29","modified_gmt":"2026-09-23T14:57:29","slug":"politique-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/noemavision.com\/fr\/politique-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4148\" class=\"elementor elementor-4148 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2851075f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2851075f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f97c2b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f97c2b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<p><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 15 septembre 2026<\/strong><\/p>\n<p>Cette notice explique comment NOEMA VISION S.r.l. traite les donn\u00e9es personnelles dans le cadre de son site, du portail B2B, des demandes des revendeurs, des commandes et de l\u2019assistance, y compris pour GLARE et Opificio Cadorino. Elle concerne les clients personnes physiques et les personnes repr\u00e9sentant nos clients professionnels ou travaillant pour eux.<\/p>\n<h2>1. Qui est responsable de vos donn\u00e9es ?<\/h2>\n<p><strong>NOEMA VISION S.r.l.<\/strong> est responsable du traitement.<br>Si\u00e8ge social : Via G. Casaregis 50\/7, 16129 Genova (GE), Italie.<br>N\u00b0 de TVA : IT02015150994.<br>E-mail : <a href=\"mailto:info@noemavision.com\">info@noemavision.com<\/a>.<br>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:+390108441012\">+39 010 8441012<\/a>.<\/p>\n<p>Vous pouvez utiliser ces coordonn\u00e9es pour toute question ou pour exercer vos droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<h2>2. Donn\u00e9es utilis\u00e9es et provenance<\/h2>\n<ul><li><strong>Coordonn\u00e9es et informations professionnelles :<\/strong> nom, e-mail professionnel, t\u00e9l\u00e9phone, soci\u00e9t\u00e9 ou magasin, num\u00e9ro de TVA ou identifiant fiscal, pays, adresses et informations fournies lors d\u2019une demande revendeur.<\/li>\n<li><strong>Informations de compte :<\/strong> identifiants de connexion, statut du compte, autorisations, demandes d\u2019inscription et informations de r\u00e9cup\u00e9ration d\u2019acc\u00e8s.<\/li>\n<li><strong>Commandes et paiements :<\/strong> produits, coordonn\u00e9es de livraison et de facturation, historique des commandes, conditions de paiement convenues, statut des paiements et r\u00e9f\u00e9rences des transactions.<\/li>\n<li><strong>Demandes et assistance :<\/strong> messages, r\u00e9f\u00e9rences des produits, informations de garantie, photographies ou documents que vous choisissez d\u2019envoyer. Fournissez uniquement les informations utiles et \u00e9vitez les donn\u00e9es de patients, de sant\u00e9 ou les donn\u00e9es personnelles sans rapport avec la demande.<\/li>\n<li><strong>Informations techniques :<\/strong> adresse IP, navigateur et appareil, heures d\u2019acc\u00e8s, journaux des requ\u00eates et informations n\u00e9cessaires au fonctionnement et \u00e0 la protection du site.<\/li><\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es proviennent de vous, de votre entreprise et de ses repr\u00e9sentants autoris\u00e9s, des \u00e9changes avec notre \u00e9quipe et de nos archives commerciales. Pour les clients NOEMA existants, un profil B2B peut \u00eatre pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 partir des fiches clients, factures et commandes ant\u00e9rieures, y compris les coordonn\u00e9es et conditions de paiement d\u00e9j\u00e0 d\u00e9tenues par NOEMA. Vous pouvez demander la correction d\u2019informations obsol\u00e8tes ou une aide \u00e0 la r\u00e9cup\u00e9ration d\u2019acc\u00e8s. L\u2019importation d\u2019une fiche client ne constitue pas, \u00e0 elle seule, un consentement au marketing.<\/p>\n<h2>3. Finalit\u00e9s et bases juridiques<\/h2>\n<ul><li><strong>Candidatures, demandes et acc\u00e8s B2B :<\/strong> r\u00e9pondre aux demandes, v\u00e9rifier l\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 professionnelle, cr\u00e9er ou r\u00e9cup\u00e9rer un compte et fournir le service demand\u00e9. Les bases sont les mesures pr\u00e9contractuelles prises \u00e0 votre demande ou l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD). Lorsque vous repr\u00e9sentez une entreprise, notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 g\u00e9rer la relation commerciale s\u2019applique \u00e9galement (article 6, paragraphe 1, point f).<\/li>\n<li><strong>Commandes, livraisons, paiements et apr\u00e8s-vente :<\/strong> ex\u00e9cuter les contrats et traiter les demandes associ\u00e9es (article 6, paragraphe 1, point b) ; pour les repr\u00e9sentants d\u2019entreprises, g\u00e9rer la relation commerciale (article 6, paragraphe 1, point f).<\/li>\n<li><strong>Facturation et obligations l\u00e9gales :<\/strong> respecter les obligations fiscales, comptables et autres obligations applicables (article 6, paragraphe 1, point c).<\/li>\n<li><strong>S\u00e9curit\u00e9 et protection des droits :<\/strong> pr\u00e9venir les abus, v\u00e9rifier les demandes de r\u00e9cup\u00e9ration, maintenir la fiabilit\u00e9 du service et constater, exercer ou d\u00e9fendre des droits en justice. Ces int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, point f) sont appr\u00e9ci\u00e9s au regard de vos droits et int\u00e9r\u00eats.<\/li>\n<li><strong>Marketing facultatif :<\/strong> sur consentement lorsqu\u2019il est requis (article 6, paragraphe 1, point a). Toute exception autoris\u00e9e pour les clients existants est limit\u00e9e aux conditions l\u00e9gales applicables et inclut une possibilit\u00e9 d\u2019opposition.<\/li><\/ul>\n<p>La lecture de cette notice, l\u2019envoi d\u2019une demande de service ou l\u2019ouverture d\u2019un compte B2B ne valent pas consentement g\u00e9n\u00e9ral aux communications promotionnelles.<\/p>\n<h2>4. Informations obligatoires et approbation du compte<\/h2>\n<p>Les champs obligatoires servent \u00e0 examiner une candidature, r\u00e9pondre \u00e0 une demande, traiter une commande ou respecter les obligations de facturation. \u00c0 d\u00e9faut, nous pourrions ne pas pouvoir fournir le service. Les champs facultatifs peuvent rester vides.<\/p>\n<p>L\u2019acc\u00e8s professionnel est soumis \u00e0 l\u2019approbation de NOEMA. Des contr\u00f4les techniques peuvent comparer une adresse e-mail ou un num\u00e9ro de TVA aux donn\u00e9es existantes pour \u00e9viter les doublons et faciliter la r\u00e9cup\u00e9ration. Contactez notre \u00e9quipe si une correspondance est incorrecte ou si vous n\u2019avez plus acc\u00e8s \u00e0 l\u2019e-mail enregistr\u00e9. Vous pouvez demander le r\u00e9examen d\u2019un probl\u00e8me d\u2019acc\u00e8s ou d\u2019approbation.<\/p>\n<h2>5. Qui peut recevoir vos donn\u00e9es ?<\/h2>\n<p>Le personnel NOEMA autoris\u00e9 et les prestataires intervenant dans le service peuvent acc\u00e9der aux donn\u00e9es : h\u00e9bergement et assistance technique, messagerie professionnelle, traitement des paiements, banques, transporteurs, conseillers comptables et professionnels, prestataires de communication. Les autorit\u00e9s peuvent recevoir des donn\u00e9es lorsque la loi l\u2019exige.<\/p>\n<p>Le portail utilise Hostinger pour l\u2019h\u00e9bergement, Google pour la messagerie professionnelle et Stripe pour les paiements par carte. Selon leur r\u00f4le, les prestataires peuvent agir comme sous-traitants pour notre compte ou comme responsables autonomes pour leurs propres obligations de paiement, de r\u00e9glementation ou de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es de carte sont trait\u00e9es par le prestataire de paiement. NOEMA utilise la confirmation et les informations de transaction n\u00e9cessaires \u00e0 la commande. N\u2019envoyez pas de num\u00e9ro de carte ni de code de s\u00e9curit\u00e9 par formulaire ou e-mail.<\/p>\n<h2>6. Traitement hors de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en<\/h2>\n<p>Des prestataires internationaux peuvent traiter des donn\u00e9es hors de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Un m\u00e9canisme de transfert conforme au chapitre V du RGPD est alors requis, tel qu\u2019une d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation applicable de la Commission europ\u00e9enne ou des clauses contractuelles types assorties de garanties appropri\u00e9es. Contactez-nous pour conna\u00eetre les garanties applicables \u00e0 vos donn\u00e9es et obtenir une copie.<\/p>\n<h2>7. Dur\u00e9e de conservation<\/h2>\n<p>La conservation d\u00e9pend de la finalit\u00e9 et des obligations l\u00e9gales applicables :<\/p>\n<ul><li><strong>Compte et coordonn\u00e9es professionnelles :<\/strong> pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019acc\u00e8s et \u00e0 la relation commerciale ; toute conservation suppl\u00e9mentaire doit r\u00e9pondre \u00e0 une obligation l\u00e9gale, une question en suspens ou la protection de droits.<\/li>\n<li><strong>Commandes, factures et paiements :<\/strong> pendant les dur\u00e9es impos\u00e9es par le droit fiscal et comptable applicable, et plus longtemps si un litige pr\u00e9cis ou une exigence l\u00e9gale le justifie.<\/li>\n<li><strong>Demandes, candidatures et pi\u00e8ces d\u2019assistance :<\/strong> le temps d\u2019examiner ou de r\u00e9soudre la demande et de documenter le service, la garantie ou le litige qui en r\u00e9sulte.<\/li>\n<li><strong>Journaux techniques et de s\u00e9curit\u00e9 :<\/strong> le temps n\u00e9cessaire au fonctionnement, au d\u00e9pannage et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du service, en tenant compte des incidents \u00e0 examiner.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e9f\u00e9rences marketing :<\/strong> jusqu\u2019au retrait du consentement ou \u00e0 l\u2019opposition, sous r\u00e9serve de la disparition ant\u00e9rieure de la base du traitement. Une trace minimale du refus peut \u00eatre conserv\u00e9e pour le respecter.<\/li><\/ul>\n<p>Ces crit\u00e8res s\u2019appliquent aussi aux archives clients utilis\u00e9es pour l\u2019acc\u00e8s B2B. La fermeture du compte ne supprime pas les documents \u00e0 conserver pour des raisons fiscales, comptables ou l\u00e9gales. Contactez-nous pour conna\u00eetre les crit\u00e8res concernant un document pr\u00e9cis ou demander l\u2019effacement lorsque ce droit s\u2019applique.<\/p>\n<h2>8. Cookies et services externes<\/h2>\n<p><strong>Google Analytics 4.<\/strong> Avec votre consentement pr\u00e9alable aux cookies statistiques, nous utilisons Google Analytics pour mesurer les visites, pages consult\u00e9es, sources du trafic, informations sur les appareils et interactions avec les produits, le panier et la validation de commande. Google re\u00e7oit ces donn\u00e9es d\u2019utilisation et identifiants de cookies. Nous n\u2019envoyons pas intentionnellement de noms, e-mails, num\u00e9ros de TVA ou cl\u00e9s de r\u00e9cup\u00e9ration de mot de passe \u00e0 Analytics. Ce traitement facultatif repose sur votre consentement ; son refus ou son retrait n\u2019emp\u00eache ni l\u2019acc\u00e8s B2B ni les achats.<\/p>\n<p>Les cookies <code>_ga<\/code> et <code>_ga_5B1WFD1KSF<\/code> distinguent les visiteurs et maintiennent l\u2019\u00e9tat de la session. Leur dur\u00e9e par d\u00e9faut est de deux ans, mais les restrictions du navigateur peuvent la r\u00e9duire. Les pr\u00e9f\u00e9rences sont conserv\u00e9es 180 jours. Vous pouvez modifier ou retirer votre choix \u00e0 tout moment via le bouton des pr\u00e9f\u00e9rences cookies. Consultez la <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">politique de confidentialit\u00e9 de Google<\/a> et la <a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/11397207\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">documentation des cookies Google Analytics<\/a>.<\/p>\n<p>Le portail utilise des cookies et stockages similaires pour la connexion, les sessions, le panier et la s\u00e9curit\u00e9. Ces fonctions peuvent \u00eatre perturb\u00e9es si les cookies sont bloqu\u00e9s ou supprim\u00e9s. Les cookies techniques n\u00e9cessaires au service que vous demandez ne n\u00e9cessitent pas de consentement marketing.<\/p>\n<p>La publicit\u00e9 facultative et les autres traceurs non essentiels n\u00e9cessitent un consentement lorsqu\u2019il est requis ; poursuivre la navigation ou accepter cette notice ne suffit pas \u00e0 les autoriser. Si des traceurs facultatifs sont propos\u00e9s, la notice et les contr\u00f4les de pr\u00e9f\u00e9rences doivent expliquer leurs finalit\u00e9s et permettre le choix applicable.<\/p>\n<p>Les liens vers les sites des marques, les cartes et d\u2019autres sites externes m\u00e8nent \u00e0 des services soumis \u00e0 leurs propres notices. Les <a href=\"https:\/\/www.garanteprivacy.it\/home\/docweb\/-\/docweb-display\/docweb\/9677876\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">lignes directrices de l\u2019autorit\u00e9 italienne sur les cookies<\/a> expliquent la distinction entre cookies techniques et traceurs soumis au consentement.<\/p>\n<h2>9. Choix marketing<\/h2>\n<p>Vous pouvez vous d\u00e9sinscrire via le lien d\u2019un e-mail promotionnel ou \u00e9crire \u00e0 <a href=\"mailto:info@noemavision.com\">info@noemavision.com<\/a>. Le retrait ne remet pas en cause la lic\u00e9it\u00e9 des traitements ant\u00e9rieurs. L\u2019opposition au marketing direct met fin au traitement \u00e0 cette fin.<\/p>\n<p>Les messages de service n\u00e9cessaires, tels que r\u00e9cup\u00e9ration de mot de passe, d\u00e9cisions sur le compte et suivi des commandes, sont distincts du marketing et peuvent continuer \u00e0 \u00eatre envoy\u00e9s pour fournir le service.<\/p>\n<h2>10. Vos droits<\/h2>\n<p>Dans les conditions pr\u00e9vues par le RGPD, vous pouvez demander l\u2019acc\u00e8s, la rectification, l\u2019effacement, la limitation du traitement et la portabilit\u00e9. Vous pouvez vous opposer aux traitements fond\u00e9s sur l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour des raisons li\u00e9es \u00e0 votre situation, et au marketing direct \u00e0 tout moment. Vous pouvez retirer votre consentement lorsque le traitement en d\u00e9pend.<\/p>\n<p>Adressez vos demandes \u00e0 <a href=\"mailto:info@noemavision.com\">info@noemavision.com<\/a>. Nous pouvons demander des informations proportionn\u00e9es pour v\u00e9rifier votre identit\u00e9. Une r\u00e9ponse est normalement fournie sous un mois ; toute prolongation autoris\u00e9e et ses motifs seront communiqu\u00e9s dans ce d\u00e9lai.<\/p>\n<p>Vous pouvez introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s du <a href=\"https:\/\/www.garanteprivacy.it\/i-miei-diritti\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Garante per la protezione dei dati personali<\/a> ou d\u2019une autre autorit\u00e9 comp\u00e9tente, y compris dans votre pays de r\u00e9sidence ou de travail habituel, sans pr\u00e9judice des autres recours disponibles.<\/p>\n<h2>11. S\u00e9curit\u00e9 et utilisation responsable<\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es sont trait\u00e9es via le portail, les syst\u00e8mes professionnels et les communications n\u00e9cessaires aux finalit\u00e9s indiqu\u00e9es. Gardez vos identifiants confidentiels et signalez rapidement tout soup\u00e7on d\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9. Si vous fournissez des donn\u00e9es de coll\u00e8gues ou d\u2019autres personnes, assurez-vous d\u2019y \u00eatre autoris\u00e9 et mettez cette notice \u00e0 leur disposition.<\/p>\n<p>Le portail est destin\u00e9 \u00e0 un usage professionnel. Contactez-nous si des donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es par erreur afin que nous puissions d\u00e9terminer la mesure appropri\u00e9e.<\/p>\n<h2>12. Modifications et contact<\/h2>\n<p>La date en t\u00eate identifie cette version. Nous pouvons actualiser la notice lorsque le portail, les traitements ou les obligations l\u00e9gales changent. Si n\u00e9cessaire, nous communiquerons les changements importants et demanderons le consentement requis avant tout nouveau traitement concern\u00e9.<\/p>\n<p>Pour les questions de confidentialit\u00e9, les corrections des fiches clients ou l\u2019exercice de vos droits, contactez <a href=\"mailto:info@noemavision.com\">info@noemavision.com<\/a>. Consultez aussi la <a href=\"https:\/\/www.garanteprivacy.it\/il-testo-del-regolamento\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">page de l\u2019autorit\u00e9 italienne consacr\u00e9e au RGPD<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 15 septembre 2026 Cette notice explique comment NOEMA VISION S.r.l. traite les donn\u00e9es personnelles dans le cadre de son site, du portail B2B, des demandes des revendeurs, des commandes et de l\u2019assistance, y compris pour GLARE et Opificio Cadorino. Elle concerne les clients personnes physiques et les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4148","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noemavision.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noemavision.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/noemavision.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noemavision.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noemavision.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4148"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noemavision.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4149,"href":"https:\/\/noemavision.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4148\/revisions\/4149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noemavision.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}